Thank you very much for the trust which you have shown by purchasing this autoclave. Melag vacuklav 31b pdf more than fifty years ago, melag began in berlin to specialize in the. The sterilizer 255 meets our customers requirements for a compact and costeffective device and can take up six large trays and has a small device depth so that it can fit even on the narrowest. Nevertheless, please read the user manual carefully before the initial startup of the device. The melag autoclave 17 operates with only one pressure setting. They work with the extremely highperformance membrane pump. Melag evidence based sterilization for the medical field, one of the consequences of introduction of the european market was the need to harmonize the various national sterilization standards and regulations. The vacuklav is a class b autoclave according to the european standard en 60 and therefore absolutely fit for the future. Melag vacuklav 31b mode emploi anglais melag vacuklav 31b mode emploi anglais vous pouvez facilement telecharger le document cidessus qui contient des informations importantes pour votre equipement. Melag vacuklav 31b pdf melag vacuklav 31b pdf melag vacuklav 31b pdf download. Types 15 and 17 hold 3 trays, and type 23 holds 5 trays.
The melag company recommends the use of cleaning aids such as ultrasonic devices, cleaning and maintenance equipment for handpieces and contra angles, as well as thermo disinfecting systems. Instrument decontamination in practice and clinic melag. Melag 31b 18l bclass autoclave proclass online medical. This guarantees that all melag products are manufactured and tested in accordance with strict quality criteria. More than 400,000 melag units sold throughout the world testify to the ex ceptional quality of our products which are manufactured exclusively in germany. The vacuklav 41b and 43b are standalone autoclaves with builtin water storage tank and works with a fractionated prevacuum and satisfies the requirements to class b autoclaves of the european standard en 60.
It works according to the fractionated prevacuum method. Engineering department melag medical technology geneststra. Our team helps you to choose the right sales and service partner and provide advice in all matters concerning instrument decontamination. Melag autoclaves 17 and 23 have two pressure selections. Fault conditions may occur if the monitoring time uet1 was exceeded for achievement of the following. It also comes with 2 test programs, which verify the functionality of the autoclave and document the results. But melag is the only producer on the international.
However, should an irregularity or even a technical malfunction of your melag device ever occur, competent technicians from the specialist dealers and customer services will help quickly and reliably. With its highly specialized deplant in berlin, the application of high grade velopment team, melag is able to retain and materials and an experienced workforce make further develop its market. For 50 years now, melag a mediumsized familyowned and operated business has specialised in the production of sterilization equipment for medical practice. Melag preisliste 2016 by melag medizintechnik issuu. The deep vacuum is created by a very high performance electrical vacuum pump. Le format electronique pdf peut etre lu sur nimporte quel appareil. More than 335 000 melag units sold throughout the world testify to the exceptional quality of our sterilizers. The melag b proclass autoclave is designed as a stand alone steriliser suitable for use in day and dental surgeries. Melag vacuklav 40btapwater connection necessary chamber depth. The deep postvacuum ensures optimal drying of wrapped materials and large quantities of.
Technical manual vacuklav41b, vacuklav43b melag medical technology berlin valid for vacuklav41b, vacuklav43b as of software version 2. Model book 3ds max download 14aor4 model book 3ds max download, indesign cs5 shortcut keys pdf free download c16eaae032 autodesk 3ds max software. Fault in control system or function of the pump you can check the input voltage for the vacuum pump, as well as the function of the pump, as follows. Melag vacuklav 43b community, manuals and specifications. The fast cycle speed and performance of the melag autoclave is based on innovative twin chamber technology. No water connection required vacuum autoclaves that operate with a waterring vacuum pump require a permanent connection to the water mains. Vacuklav 23b vacuklav 31b franks hospital workshop. Nevertheless, please read the operating instructions carefully before the initial startup of the device.
The melag s class autoclave is the most commonly used autoclave within general practice. Due to their experience gathered in more than 50 years, melag has content customers all over the world who trust in the reliability and. Melag vacuklav 40b community, manuals and specifications. These units are not only distinguished by the patented aircooling of the vacuum pump, but also by their superior reliability and ease of use. Page 2 general guidelines please read these operating instructions carefully before commissioning the sealing device. Melag proclass vacuklav 31b 17 litre leading dental. Plug cable 4 of the adapter 3 into the power supply socket of the printer. The model 29vs autoclave comes with standard a combined mounting, which is able to accommodate 5 trays or 3 standard tray cassettes.
The melag brand is synonymous with quality, economy, speed and above all unparalleled sterilisation treatment for all dental practices. View and download melag vacuklav 23b user manual online. More than 335,000 melag units sold throughout the world testify to the exceptional quality of our products which are manufactured exclusively in germany. Our team helps you to choose the right sales and service partner and provide advice in all matters. The melag evolution 41b, 18l, b class autoclave is a complete standalone unit, simply plug in and use. The two innovative melag models vacuklav31 b and vacuklav23b, however, are effectively. The standard pren 60 designates small autoclaves as class b, s, or n. Connect the melag network adapter 3 with the supplied cable 2 to an ethernet data connection point of the autoclave see page 7, figure 1. The melag evolution 41b, 18l, b class autoclave is a complete standalone unit, simply plug in and use the fast cycle speed and performance of the melag autoclave is based on innovative twin chamber technology. The required evacuation pressures for the individual subatmospheric pulses. Castaway series sara fawkes epub download, the mouse that roared book download 1cc1596b1f.
Model book 3ds max download, indesign cs5 shortcut keys pdf free download c16eaae032 autodesk 3ds max. Do not use metal mechanical cookingpot cleaners or steel brushes for this work. Melag offers a free, specifically developed ftp program for this. The model 23s autoclave comes with standard a combined mounting, which is able to accommodate 5 trays or 3 standard tray cassettes. Result of continued development work, the vacuklav 31 b and vacuklav 23 8. With melag ftp server the melag ftp server, it is possible to log on as a user at several devices simultaneously and to receive data from the steam sterilizer and other devices, for example a. Vacuklav 31 laboratory equipment pdf manual download. With its europa autoclaves in the vacuklav series, melag offers three autoclaves which are a step ahead of the requirements of our times. Our integrated practice workflow for instrument treatment is available as an innovative system solution, making melag your ideal provider everything from a single source. The vacuklav31 b fits on a counter only 50 cm deep, and the vacuklav23b needs only a depth of 60 cm. The instructions include important safety information. The newly developed autoclaves melatronic 15en, melatronic 17en and melatronic 23en are conceived for medical practices where bulk unwrapped instruments or simple hollow instruments of the hollow b type see description in en 60 or also small quantities of unwrapped textiles are sterilized. We have in fact spared nothing in technical innovations to ensure that this family of autoclaves satisfies all requirements of the upcoming european standard pren 60 which will be placed on class b autoclaves.
Its innovative double chamber technology means the sterilization and drying of unwrapped instruments in only 10 minutes. Due to their experience gathered in more than 50 years, melag has content customers all over the world who trust in the reliability and top performance of the autoclaves produced in berlin. The products of the melag system solution are known for quality, user safety and reliability. This autoclave has also been manufactured and tested according to the most stringent quality criteria. Vacuklav24bl is the big version of the vacuklav autoclaves that have been approved in thousands of applicaions for 10 years.
These flexible products are not only distinguished by the patented air cooling of the vacuum pump, but also by their reliability and ease of use. Feb 22, 2011 with its highly specialized deplant in berlin, the application of high grade velopment team, melag is able to retain and materials and an experienced workforce make further develop its market. Melag steam sterilizers and autoclaves for practice and clinic combine reliability with innovation. The technical manual is meant for interested persons and service personnel. Vacuklav 23b laboratory equipment pdf manual download.
48 499 1026 965 693 1279 916 123 914 809 629 1523 1105 278 1359 291 173 875 1340 55 325 551 1120 29 929 1460 1200 1101 426 93 490 923 815 762 1041 1136 958 1247 204